Èudno je kako stvari nikada na ispadnu kako oèekuješ.
Zvláštní, jak nikdy nic nedopadne podle očekávání.
Moj deèaèe, kako stvari stoje, morate trèati.
Chlapče - za dané situace běžet nemůžete.
A kako stvari stoje, moje dame... dugujete mi za jedan uštipak!
A jak já to vidím, baby, něco mi dlužíte za tu koblihu!
U redu.Sada znamo kako stvari funkcionišu ovde.
Teď všichni víte, že to myslíme vážně.
Ali vi mi morate reæi kako stvari stoje.
To mi ovšem musíte říci vy.
Sada, kako stvari stoje, uistinu vas treba žaliti...
Ať je tomu jakkoliv, jste hodny nezměrného politování...
Bez obzira kako stvari loše izgledale... uvek mogu biti gore.
I když je hodně zle, vždycky může být ještě hůř.
Kako stvari stoje, to æe biti Juniorova zabava.
Vypadá to, že si to užije Junior.
Da, u redu jedva æete proæi moj ispit, kako stvari stoje, gospodine Poper.
Samozřejmě už tak procházíte v mých hodinách s odřenýma ušima, pane Popper.
Èudno kako stvari ispadnu, zar ne?
Srandovní, jak se to vyvinulo, co?
I kako stvari izgledaju, iduæe æe biti nešto veliko.
A podle všeho to vypadá na něco velkého.
Šest godina na poslu i nauèiš kako stvari funkcionišu.
6 let dělej tuhle práci a zjistíš jak věci fungují.
Ne raspravljam ja sa tobom, samo kažem kako stvari stoje.
Jen ti říkám, jak to je, Barry.
Kako stvari izgledaju, svima vam je potreban.
Myslím, že už jsi udělal všechno co jsi měl.
Tako da jednoga dana, kada odem na posljednje poèivalište, ako se sluèajno probudim pokraj odreðenog zida s vratima, nadam se da æe Carter biti tamo i jamèiti za mene i pokazati mi kako stvari stoje na drugoj strani.
Takže, jednoho dne, až půjdu na místo věčného odpočinku a probudím se vedle jisté zdi s bránou, doufám, že tam Carter bude. Zaručí se za mě. A bude mi průvodcem na druhém břehu.
I ne shvaæaš da moja sposobnost nije samo shvaæanje kako stvari rade.
A nedochází ti, že moje schopnost nespočívá jen v chápání fungování věcí.
Kako stvari izgledaju, odavno ih nema.
Podle všeho jsou už dávno pryč.
Ne znam kako stvari stoje u tom tvom, treæerazrednom romanu ali, tamo odakle ja dolazim, ne ide se okolo da se hara po bibliotekama!
Nevím, jak to chodí ve tvým podřadným románu ale tam, odkud pocházím se nepustoší knihovny!
Mislim da ti mogu pokazati kako stvari idu, znaš.
Myslím, že vám můžu ukázat co a jak.
Dobro, kako stvari stoje, pretpostavljam da moramo da pokušamo.
Za této situace nemáme jinou možnost, než to zkusit.
Dali su mi uputstva da vam pokažem kako stvari funkcionišu ovde.
Paní mi dala úkol, seznámit vás jak my tu děláme všechny věci.
Kako stvari stoje, možda neæu uspeti da ubedim gradsko veæe.
Po tomhle už možná městskou radu nepřesvědčím.
Bez obzira kako stvari naopako krenule, nikada ne bih povredio Demitrija.
Ať to bude jakkoli šílený, nikdy bych Demetrimu neublížil.
Videli su kako stvari stoje i veæina odluèila da ostanu.
Vidí, jak to tu vypadá a většinou se rozhodnou tu zůstat.
Kako ovo nije Njujork, pokušaæu da ti objasnim kako stvari ovde funkcionišu.
Ty z New Yorku, nás chceš poučovat o tom jak to tu chodí.
Želim dokazati kako nedavni dogaðaji nisu utjecali na to kako stvari se obavljaju ovdje.
A chci dokázat, že události poslední doby, chod nijak nepoznamenaly.
Jer kako stvari izgledaju, vi ste sami.
Z mého pohledu to vypadá tak, že jste na to úplně sama.
Onda, kako stvari napreduju s našim detektivom?
Tak jak se to vyvíjí s naším detektivem?
Ali imajuæi u vidu kako stvari stoje, pokušao bih da izbegnem opravdavanje.
Ale v téhle situaci bych se vyhýbal tomu se to snažit vysvětlit.
Kako stvari sad stoje, neki æe ljudi, zapamti ne ja, ali neki æe ljudi reæi da si je ostavio bespomoænu.
Tak jak to teď je by někdo, ne já, ale někteří lidé by mohli říct, že ji necháváte na holičkách.
On je samo pokušavao da vidi kako stvari funcionišu.
Jen chtěl vidět, jak to funguje.
Ako želite promijeniti Kako stvari su ucinili, udati Williama.
Jestli chceš změnit to, jak to funguje, vdej se za Williama.
Šta si mi ti ono rekla o tome kako stvari èinim svarljivim?
To jste byla vy, kdo mi říkal, abychom se snažili dělat věci snesitelné?
I veæ smo promijenili kako stvari ispalo sa Savage, i ja sam zabrinuta o vremenskom zatezanje.
A my už jsme změnili, jak to skončilo se Savagem, tak se trochu bojím následků.
Vasili želi da zna kako stvari napreduju.
Vasilij se ptá, jak jste pokročili.
Mile, kako stvari stoje iza kamere?
Chucku, jak to dnes na kamerách vypadá?
U redu, vidim kako stvari stoje.
Dobře, vidím, jak to mezi sebou máte.
Dušo, neka isušena kurèeva pijanica došla je u grad jutros, i želim da ga nauèim lekciju kako stvari funkcionišu ovde.
Zlato, nějaký hlupák přišel dnes ráno do města a hodlám mu udělit lekci, aby věděl, jak to tady chodí.
Samo pokušavam da shvatim kako stvari ovde funkcionišu.
Jen se snažím přijít na to, jak to tady všechno funguje.
Oni hoće da shvate kako stvari rade, žele dobiti pristup tome, i oni hoće to da kontrolišu;
Chtějí zjistit, jak věci fungují, chtějí k tomu získat přístup a chtějí to kontrolovat.
Mogli bismo da analiziramo to malo dublje, jer je meni kao dizajneru neophodan rečnik, ključ o tome kako stvari suštinski funkcionišu.
Můžeme se na to podívat trochu víc zblízka, protože jako dizajnér potřebuji slovník, potřebuji klaviaturu toho, jak to opravdu funguje.
I hoću da znam kako stvari funkcionišu i šta se dešava.
takže chci vědět jak fungují a co se děje.
Dakle kako stvari stoje, TED nije osnovan 1984. godine nove ere.
Ukazuje se tedy, že TED nebyl založen v roce 1984 našeho letopočtu.
I kako stvari stoje, ne mislim da je to loše.
A jak plyne čas, nemyslím si, že by to bylo špatné.
Kako stvari stoje, u svetu postoji dosta nafte.
V současné době, zatím, je na světě spousta ropy.
Ustvari, kada nekome nešto date i oni kažu "hvala" i obaveste vas kako stvari idu, to je jedno.
Ale když někomu něco dáte a on řekne „Díky“ a dá vám vědět, jak se daří, to je jedna věc.
1.0585298538208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvláštní, jak nikdy nic nedopadne podle očekávání. 